Datenschutzerklärung

1. Verantwortlicher

TRAUMdesign GmbH
Geschäftsführer: Konrad Naggert
[NACHTRAGEN: Straße], [NACHTRAGEN: PLZ] Trier
E-Mail: naggert@traumdesign.eu
Telefon: [NACHTRAGEN: Telefonnummer]

2. Allgemeines zur Datenverarbeitung

Wir nehmen den Schutz Ihrer persönlichen Daten ernst. Diese Datenschutzerklärung informiert Sie über Art, Umfang und Zweck der Verarbeitung personenbezogener Daten auf dieser Website.

3. Hosting

Diese Website wird bei Cloudflare (Cloudflare, Inc.) über Cloudflare Pages gehostet. Beim Aufruf werden automatisch Informationen in Server-Log-Files erfasst (IP-Adresse, Browsertyp, Betriebssystem, Referrer-URL, Uhrzeit). Cloudflare betreibt ein globales Edge-Network; Anfragen aus der EU werden bevorzugt über europäische Server verarbeitet.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an zuverlässiger Darstellung der Website). Ein Auftragsverarbeitungsvertrag mit Cloudflare liegt vor.
Datenschutzerklärung Cloudflare

4. SSL-/TLS-Verschlüsselung

Diese Website nutzt aus Sicherheitsgründen SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie am Schloss-Symbol in der Adresszeile.

5. Kontaktformular

Wenn Sie uns über das Kontaktformular kontaktieren, werden Ihre Angaben (Name, E-Mail-Adresse, Nachricht) zur Bearbeitung Ihrer Anfrage gespeichert und nicht ohne Ihre Einwilligung weitergegeben.

Formularverarbeitung: Cloudflare Workers mit Cloudflare D1 (Datenbank) — die Anfrage wird über einen Cloudflare Worker verarbeitet und in einer Datenbank gespeichert. E-Mail-Benachrichtigung erfolgt über Cloudflare Email Workers. Die Verarbeitung erfolgt EU-bevorzugt. Auftragsverarbeitungsverträge liegen vor.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Bearbeitung Ihrer Anfrage).

6. Website-Analyse (Umami)

Diese Website verwendet Umami, ein datenschutzfreundliches, selbst gehostetes Analyse-Tool. Umami setzt keine Cookies und erhebt keine personenbezogenen Daten. Erfasst werden ausschließlich Seitenaufrufe, Verweildauer, Referrer, Browser/OS und Land (ohne genauen Standort). Es werden keine IP-Adressen oder gerätespezifische Kennungen gespeichert.

Server-Standort: Deutschland (Hetzner Online GmbH).
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse).

7. Schriftarten

Alle Schriftarten werden selbst gehostet und nicht von externen Servern (wie Google Fonts) geladen. Es erfolgt keine Datenübermittlung an Dritte durch das Laden von Schriftarten.

8. Cookies & Tracking

Diese Website verwendet keine Tracking-Cookies. Es werden keine Analyse-Tools wie Google Analytics eingesetzt. Kein Cookie-Banner erforderlich.

9. Ihre Rechte

Sie haben das Recht auf:

Auskunft (Art. 15 DSGVO) · Berichtigung (Art. 16) · Löschung (Art. 17) · Einschränkung (Art. 18) · Datenübertragbarkeit (Art. 20) · Widerspruch (Art. 21 DSGVO)

Zur Ausübung Ihrer Rechte wenden Sie sich an: naggert@traumdesign.eu

10. Beschwerderecht

Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren.
Zuständige Behörde (Rheinland-Pfalz):
Der Landesbeauftragte für den Datenschutz und die Informationsfreiheit Rheinland-Pfalz
Hintere Bleiche 34, 55116 Mainz · www.datenschutz.rlp.de

Stand: Juli 2026